Beverages飲品
Hong Kong Style Milk Tea
港式奶茶
$2.50
Hong Kong Style Lemon Ice Tea
港式冻檸檬茶
$3.50
Bottled Water
瓶装水
$2.75
Hong Kong Style Mixed Coffee & Tea with Milk
鴛鴦
$2.50
Canned Soft Drinks
各式汽水
$2.75
Home Made Lemonade
檸檬水
$3.50
Mango Slush
芒果思樂冰
$4.25
Hong Kong Style Coffee with Milk
港式咖啡
$2.50
Coke with Lemon
檸檬可樂
$3.50
Juices
果汁
With choices: orange/apple
$3.25
Dim Sum點心
Mango Pudding
香芒凍布丁
$5.00
Coconut Squares
鮮奶椰汁糕
$5.00
Deep Fried Chinese Donuts
中式炸油條
$5.00
Pan Fried Chinese Turnip Cakes
臘味蘿蔔糕
$6.00
Pan Fried Sweet Red Bean Cake（weekends & Holiday only)
煎豆沙软饼(周末/节日特点）
SOLD OUT
Pan Fried Cream Cakes(Weekends/Holiday Only)
煎奶皇軟餅(周末/节日特品）
SOLD OUT
Steamed Lotus Seed Buns
香滑蓮蓉飽
$6.00
Creamy Butter Buns
奶黃流沙包
$6.00
Steamed Cream Buns
香滑奶皇飽
$6.00
Steamed Sponge Rolls
奶皇馬拉卷
$6.00
Deep Fried Lotus Seed Sesame Balls
蓮蓉煎堆仔
$6.00
Egg Tarts
康樂園蛋撻
$6.00
Crab Rangoon
油炸蟹三角
$6.00
Pan Fried Vegetable Rolls
煎腐皮齋卷
$6.00
Steamed Soup Dumplings
上汤小笼包
$6.50
Steamed B.B.Q.Pork Buns
蜜汁叉燒飽
$6.50
Steamed Chicken Buns
切肉雞仔飽
$6.50
Baked B.B.Q.Pork Buns
黃金叉燒飽
$6.50
Baked Coconut Buns
椰茸雞尾飽
$6.50
Baked Pineapple Buns(Weekends/Holiday Only)
奶黃菠蘿飽(周末/节日特品）
SOLD OUT
Baked B.B.Q.Pork Pastry(Weekends/Holiday Only）
芝麻叉燒酥(周末/节日特品）
SOLD OUT
Baked Durian Pastry (Weekends/Holiday Only)
脆香榴蓮酥 (周末/节日特品）
SOLD OUT
Deep Fried Spring Rolls
越式炸春卷
$6.50
Pan Fried Shanghai Pork Dumplings
上海煎鍋貼
$6.50
Steamed Pork & Peanuts Dumplings
潮州蒸粉果
$6.50
Deep Fried Pork Dumplings
家鄉咸水餃
$6.50
Deep Fried Taro Root Dumplings
蜂巢芋頭餃
$6.50
Steamed Spare Ribs
豉汁蒸排骨
$6.50
Pan Fried Shrimp Rolls
鮮蝦腐皮卷
$6.50
Shrimp & Chives Dumplings
翡翠韭菜餃
$6.50
Grilled Shrimp Cakes W/ Chives
韭菜煎蝦餅
$6.50
Steamed Minced Pork & Shrimp Dumplings
西施干燒賣
$6.50
Steamed Fish Roe & Scallop Dumplings (with Shrimp)
魚春帶子餃
$6.50
Steamed Pork & Shrimp Rolls W/ Oyster Sauce
蠔油鮮竹卷
$6.50
Steamed Shrimp Dumplings
水晶鮮蝦餃
$6.50
Deep Fried Prawn Dumplings
沙律龍蝦餃
$6.50
Stuffed Green Pepper W/ Shrimp Paste
蝦膠釀青椒
$6.50
Stuffed Tofu W/ Shrimp Paste
炸釀滑豆腐
$6.50
Stuffed Eggplant W/ Shrimp Paste
蝦膠釀矮瓜
$6.50
Paper Wrapped Chicken
纸包鸡
$6.50
Steamed Chicken Feet
豉汁蒸鳳爪
$7.00
Steamed Black Pepper Beef Short Ribs
黑椒牛仔骨
$7.00
Steamed Honeycomb Beef Tripes
黑椒金錢肚
$7.00
Steamed Beef Tripes
蒜香牛百葉
$7.00
Steamed Curry Squid
咖喱靚鮮魷
$7.00
Steamed Squid W/ Onion
薑蔥蒸鮮魷
$8.00
Sticky Rice W/ Chicken Chinese Sausage(Wrapped)
八珍糯米雞
$7.00
Bamboo Sticky Rice
竹籠糯米飯
$7.00
Plain Rice Rolls
齋腸粉
$6.00
Dried Shrimps & Green Onion Rice Rolls
青蔥蝦米腸
$6.25
Beef Rice Rolls
香滑牛肉腸
$6.50
B.B.Q. Pork Rice Rolls
蜜汁叉燒腸
$6.50
Shrimp Rice Rolls
水晶鮮蝦腸
$6.50
Chinese Donuts Wrapped in Rice Rolls
香蔥炸兩
$8.00
Plain Congee
香滑白米粥
$6.50
Preserved Duck Egg & Salted Meat Congee
皮蛋瘦肉粥
$8.00
Chicken Congee
香滑雞片粥
$8.00
Beef Congee
冬菇牛肉粥
$8.00
Fish Fillet Congee
生滾魚片粥
$9.00
Seafood Congee
鮮味海皇粥
$9.00
Chef's Special Congee
麗灣艇仔粥
$9.00
Appetizers頭牌
Garlic Dry Ribs
蒜香骨
$14.95
BBQ Pork
蜜汁叉燒
$14.95
Salt & Pepper Deep Fried Capelin Fish
椒鹽多春魚
$15.95
Jellyfish
海蜇
$15.95
Jellyfish and BBQ Pork
海蜇叉燒
$23.95
Salt & Pepper Deep Fried Tofu
椒鹽豆腐
$14.95
Chef's Special廚師精選
Peking Duck Three Courses
北京片鴨三食（鸭皮卷饼，鸭粒生菜包，鸭骨汤）
Duck skin with wrap, chopped duck meat with lettuce, duck bone soup
$70.95
Peking Duck Two Courses
北京片鴨二食（鸭皮卷饼，鸭粒生菜包)
Duck skin with wrap, chopped duck meat with lettuce
$65.95
Soups 湯羹類
Chicken Corn Soup
雞蓉粟米羹
$15.95
Special Wonton Soup
窩雲吞
$15.95
Beef & Cilantro Soup
西湖牛肉羹
$15.95
Hot & Sour Soup
酸辣湯
$15.95
Duck Meat with Bamboo Stripe Soup
珍寶鴨絲羹
$15.95
Fish Maw with Crab Meat Soup
蟹肉魚肚羹
$15.95
Diced Seafood and Tofu Soup
海皇豆腐羹
$15.95
Noodle Soups 湯面(米，粉）
Wonton & Egg Noodle Soup / Rice Noodle / Ho Fun Soup
雲吞湯麵 / 湯米 / 湯河
$13.95
Mixed Vegetable & Egg Noodle / Rice Noodle / Ho Fun Soup
杂菜湯麵, 湯米, 湯河
$13.95
BBQ Pork & Egg Noodle / Rice Noodle / Ho Fun Soup
叉燒湯麵 / 湯米 / 湯河
$15.95
Beef Brisket & Egg Noodle / Rice Noodle / Ho Fun Soup
牛腩湯麵 / 湯米 / 湯河
$15.95
Snow Cabbage with Shredded Meat & Egg Noodle / Rice Noodle / Ho Fun Soup
雪菜肉絲湯麵 / 湯米 / 湯河
$15.95
Snow Cabbage with Duck Meat & Egg Noodle / Rice Noodle / Ho Fun Soup
雪菜鴨絲湯麵 / 湯米 / 湯河
$15.95
Hotpot煲仔
Beef with Ginger & Green Onion Hotpot
姜蔥牛肉煲
$17.95
Beef Hotpot with Two Kinds of Fungi
家鄉牛肉煲
$17.95
Beef Brisket Hotpot
牛腩煲
$18.95
Beef Brisket & Tendon Hotpot
牛筋腩煲
$21.95
Beef Tendon Hotpot
牛筋煲
$24.95
Szechwan Style Eggplant Hotpot with Chinese Anchovy （Spicy）
魚香茄子煲
$17.95
Chicken Tofu Hotpot with Chinese Anchovy
鹹魚雞粒豆腐煲
$17.95
Duck Hotpot with Bitter Melon
涼瓜鴨煲
$20.95
Duck Hotpot with Dry Bean Curd
支竹鴨煲
$19.95
Fish Filet with Deep Fried Tofu Hotpot
魚球豆腐煲
$20.95
Special Tofu Hotpot
八珍豆腐煲
With shrimp, squid, BBQ pork & chicken
$20.95
Szechwan Style Seafood Hotpot （Spicy）
四川醬爆海皇煲
$20.95
Chicken & Duck雞鴨類
Steamed White Chicken
白切雞
$18.95
Steamed Chicken with Spicy Sauce
口水雞
$19.95
Steamed Chicken with Chinese Green
菜膽上湯雞
$19.95
Steamed Chicken with Green Onion & Soya Sauce
蔥油淋肥雞
$19.95
Steamed Marinated Chicken
走地雞
$22.95
Steamed Marinated Chicken with Spicy Sauce
口水走地雞
$23.95
Deep Fried Chicken
當紅炸子雞
$18.95
Garlic Deep Fried Chicken with Spicy Sauce
辣味炸子雞
$19.95
Garlic Deep Fried Chicken with Sweet& Chilli Sauce
康樂園金蒜雞
$19.95
Roast Duck
燒鴨
$28.95
Szechwan Style（Spicy)川菜
Lamb with Cumin Sauce
孜然羊肉
$21.95
Fish Filet in Spicy Broth
麻辣水煮魚
$21.95
Spicy Shredded Pork with Fish Barbecue Sauce
魚香肉絲
$17.95
Beef Trips in Spicy Broth
麻辣水煮牛百葉
$20.95
Lamb in Spicy Broth
麻辣水煮羊肉
$21.95
Szechwan Style Deep Fried Tofu with Beef Brisket
四川牛腩豆腐
$21.95
Szechwan Style Tofu with Minced Pork
麻婆豆腐
$17.95
Stir Fried Fatty Pork With Cabbage & Spicy Sauce
回鍋肉
$17.95
Beef in Spicy Broth
麻辣水煮牛肉
$19.95
Spicy Stir Fried Chicken Leg Meat （Bones in）
四川炒辣雞
$17.95
Stir Fried Lamb with Spicy Sauce
虎醬爆羊肉
$21.95
Spicy Stir Fried Pork Intestine
溜肥腸
$21.95
Side Dishes小菜精選
Mixed Vegetable
杂菜
Customize your dish — with your choice of protein or flavor
$16.95
Broccoli
西兰花
Customize your dish — with your choice of protein or flavor
$16.95
Green Beans
四季豆
Customize your dish — with your choice of protein or flavor
$17.95
Chinese Broccoli (Gai Lan)
芥蘭
Customize your dish — with your choice of protein or flavor
$10.95
Chinese Green(Yuchoi)
油菜心
Customize your dish — with your choice of protein or flavor
$10.95
Pea Sprouts
豆苗
Customize your dish — with your choice of protein or flavor
$19.95
Bitter Melon
涼瓜
Customize your dish — with your choice of meat
$18.95
Braised Tofu With Lettuce and Shredded Pork
紅燒豆腐
$16.95
Dried Tofu with Vegetables
五香豆干
$16.95
Buddha's Tofu with Mixed Chinese Vegetables
羅漢燒豆腐
$16.95
Deep Fried Tofu Stuffed with Shrimp Paste
炸釀豆腐 (大份）
$20.95
Steamed Tofu Stuffed with Shrimp Paste
蒸釀豆腐
$20.95
Stir Fried Potato，Eggplant & Green Pepper
地三鮮
$16.95
Deep Fried Eggplant Stuffed with Shrimp Paste
炸釀茄子(大份）
$20.95
Thai Style Eggplant & Seafood
泰式鍋燒茄子
With shrimp, and squid
$20.95
Lemon Chicken
檸檬雞
$17.95
Sweet & Sour Chicken
咕咾雞
$17.95
Cashew Nuts & Diced Chicken
翡翠腰果雞丁
$17.95
Palace Style Diced Chicken (Kung Pao Chicken)(Spicy)
宮保雞丁
$17.95
Marinated Chicken with Ginger and Green Onion
姜葱走地鸡
$23.95
Sweet & Sour Boneless Pork
咕咾肉
$17.95
Fatty Pork Belly with Salty Cabbage
扣肉
$17.95
Steamed Spare Ribs with Black Bean Sauce
豉汁蒸排骨(大份）
$17.95
Stir Fried Spare Ribs with Black Bean Sauce
豉汁炒排骨
$17.95
Peking Style Pork Chop with Sweet & Sour Sauce
京都肉排
$17.95
Deep Fried Salt & Pepper Pork Chop
椒鹽肉排
$17.95
Yip Hong's Special Deep Fried Spicy Spare Ribs
康樂小烤骨
$17.95
Stir Fried Pork Intestine with Black Bean Sauce
豉汁肥腸
$20.95
Crisy Ginger Beef
干牛絲
$17.95
Beef with Garlic and Green Onion
蔥蒜爆牛肉
$17.95
Beef Short Ribs with Sauce of Your Choice
黑椒 / 蜜椒牛仔骨
$23.95
Stir Fried Beef with XO Sauce
XO醬爆牛肉
$18.95
Sesame Lemon Shrimp
芝麻西檬蝦
$19.95
Shrimp With Vegetable
翡翠蝦球
$19.95
Salt & Pepper Shrimp (without Head and Shell)
椒鹽蝦球
$19.95
Salt & Pepper Shrimp (with Shell and Head)
椒鹽中蝦
$20.95
Shrimp Balls Stir Fried with Soy Sauce
美極蝦球
$23.95
Shrimp Balls Stir Fried with Duck Egg Yolk
鹹蛋黃蝦球
$23.95
Egg Foo Yung
芙蓉蛋
$18.95
Shrimp with Scramble Egg
滑蛋蝦仁
$19.95
Deep Fried Fish Filet With Sweet & Sour Sauce
咕咾魚球
$19.95
Deep Fried Fish Filet With Sweet Corn Sauce
粟米斑塊
$19.95
Fish Filet with Vegetables
翡翠魚球
$19.95
Fish Filet with Vegetables and XO Sauce
XO醬爆魚球
$20.95
Salt & Pepper Deep Fried Fish Filet
椒鹽魚球
$19.95
Deep Fried Tilapia（Whole Fish)
油浸鰂魚 / 五柳鰂魚
With ginger & onion sauce or sweet & sour sauce
$20.95
Steamed Tilapia（Whole Fish）with Ginger & Onion Sauce
清蒸鰂魚
$20.95
Salt & Pepper Squid
椒鹽鮮魷
$19.95
Clam with Sauce of Your Choice
豉椒花蛤 / 姜葱花蛤
With spicy pepper and black bean sauce or ginger and green onion
$20.95
Mixed Seafood with Vegetables
翡翠三鮮
$20.95
Salt & Pepper mixed Sea Food
椒鹽三鲜
$20.95
Noodle Dishes 炒粉/面/米
Bean Sprouts Chow Mein
豉油王炒麵
With green onion
$14.95
Buddha's Tofu Chow Mein
羅漢炒麵
With deep fried tofu, Chinese mushroom, snap peas and fungi
$15.95
Chicken Chow Mein in Black Pepper Sauce
黑椒雞炒麵
With bell peppers and onion
$15.95
BBQ Pork Chow Mein
叉燒炒麵
$15.95
Shredded Meat Chow Mein
三絲炒麵
With chicken, pork & bean sprouts
$15.95
Beef Chow Mein in Black Pepper Sauce on Sizzling Plate
鐵板黑椒牛肉炒麵
With bell peppers & onion
$16.95
Beef Brisket & Chinese Green Chow Mein
菜遠牛腩炒麵
$15.95
Shrimp & Chinese Green Chow Mein
菜遠蝦球炒麵
$16.95
Sea Bass in Black Bean Sauce Chow Mein
豉椒魚球炒麵
$16.95
Seafood with Black Pepper Sauce Chow Mein on Sizzling Plate
鐵板黑椒海鮮炒麵
With shrimp, squid & scallops
$17.95
Seafood with Curry Sauce Chow Mein on Sizzling Plate
鐵板咖喱海鮮炒麵
With shrimp, squid & scallops
$17.95
Seafood with Creamy Coconut Sauce Chow Mein on Sizzling Plate
鐵板椰汁海鮮炒麵
With shrimp, squid & scallops
$17.95
Special Chow Mein
招牌炒麵
With chicken, BBQ pork, shrimp, squid, scallops & Chinese green
$17.95
Stir Fried Broad Noodle with Bean Sprouts
豉油王炒河
With green onion
$15.95
Beef Fried Broad Noodle with Bean Sprouts
幹炒牛河
$16.95
Beef Fried Broad Noodle with Bean Sprouts and XO Sauce
XO醬乾炒牛河
$17.95
Beef Fried Broad Noodle with Bean Sprouts and Shrimp Paste
蝦醬乾炒牛河
$17.95
Spare Ribs Broad Noodle in Black Bean Sauce
豉椒排骨炒河
$16.95
Satay Beef Broad Noodle
沙爹牛肉炒河
$16.95
Beef and Chinese Green Broad Noodle
菜遠牛河
$16.95
Bitter Melon & Beef Broad Noodle
涼瓜牛肉炒河
$17.95
Beef Brisket and Chinese Green Broad Noodle
菜遠牛腩河
$16.95
Shrimp & BBQ Pork Broad Noodle in Curry Sauce
炒貴刁
With bell peppers
$17.95
Seafood & Chinese Green Broad Noodle
菜遠三鮮炒河
With shrimp, squid & scallops
$17.95
Sinapore Rice Noodle
星洲炒米
With shrimp, BBQ Pork and bell peppers
$16.95
Szechwan Style Eggplant & Ground Pork Rice Vermicelli
魚香茄子炆米
With preserved Chinese anchovy
$16.95
Snow Cabbage & Duck Meat Rice Vermicelli
雪鴨絲炆米
$16.95
Shanghai Style Thick Noodle
上海粗炒
With Chinese mushroom, cabbage & pork
$15.95
Rice Dishes炒飯/盖饭類
Steamed Rice （per Person）
白飯 （每人）
$2.50
Sauteed Vegetable and Tofu on Rice
羅漢齋燴飯
$15.95
Szechwan Style Tofu and Minced Pork on Rice
麻婆豆腐飯
$15.95
Chicken in Black Pepper Sauce on Rice
黑椒雞片飯
$15.95
Sweet & Sour Pork on Rice
咕咾肉飯
$15.95
Spare Ribs in Black Bean Sauce on Rice
豉椒排骨飯
$15.95
Beef Brisket with Chinese Green on Rice
菜遠牛腩飯
$15.95
Beef with Chinese Green on Rice
菜遠牛肉飯
$15.95
Bitter Melon and Beef on Rice
涼瓜牛肉飯
$16.95
Satay Beef on Rice
沙爹牛肉飯
$15.95
Sea Bass in Black Bean Sauce on Rice
豉椒魚球飯
$16.95
Fish Fillet & Chinese Green on Rice
菜遠魚柳飯
$16.95
Pork Egg Foo Yung on Rice
芙蓉蛋飯
$16.95
Shrimp with Scrambled Egg on Rice
滑蛋蝦仁飯
$16.95
Seafood & Chinese Green on Rice
菜遠三鮮飯
$17.95
Seafood in Black Pepper Sauce on Rice
黑椒海鮮飯
With shrimp, squid & fish fillet
$17.95
Diced Seafood & Meats in Sauce on Fried Rice
福建炒飯 （炒底）
With shrimp, squid, chicken & BBQ pork
$18.95
Chicken, BBQ Pork, Shrimp, Squid & scallops in Sauce on Rice
什會飯
$17.95
Seafood in Creamy Coconut Sauce on Fried Rice
椰汁海鮮飯 （炒底）
With shrimp, squid & fish fillet
$18.95
Shrimp & Chicken in Cream & Tomato Sauce on Fried Rice
鴛鴦炒飯 （炒底）
$20.95
Mushroom Fried Rice
蘑菇炒饭
$14.95
Egg Fried Rice
蛋炒飯
With green onion and peas
$14.95
Mixed Vegetable Fried Rice
杂菜炒饭
$14.95
Beef Fried Rice
生炒牛肉飯
$15.95
B.B.Q Pork Fried Rice
叉燒炒饭
$15.95
Chicken Fried Rice
雞炒飯
$15.95
Shrimp Fried Rice
蝦炒飯
$16.95
House Special Fried Rice
揚州炒飯
With shrimp, BBQ pork and peas
$16.95
Indonesian Fried Rice
印尼炒飯
Beef and shrimp with pan fried egg on top
$16.95
Snow Cabbage & Duck Meat Fried Rice
雪菜鴨粒炒飯
$16.95
Chinese Preserved Anchovy & Chicken Fried Rice
鹹魚雞粒炒飯
$16.95
Big Spender's Fried Rice
大豪客炒飯
With shrimp, squid, fish roe & egg white
$18.95